Produktbeschreibung
API 5L X70 PSL2 LSAW-Rohrist ein hochfestes Leitungsrohr mit großem Durchmesser, das durch Längsformen einer Stahlplatte zu einem Zylinder und Schweißen der Naht durch doppelseitiges Unterpulverschweißen hergestellt wird. Die Bezeichnung „X70“ entspricht der ISO-Klasse L485 mit einer Mindeststreckgrenze von 485 MPa (70.300 psi) und einer Mindestzugfestigkeit von 570 MPa (82.700 psi). PSL2 (Produktspezifikationsstufe 2) schreibt eine obligatorische Charpy-V-Kerbschlagprüfung, eine 100-prozentige Ultraschallprüfung der Schweißnaht, strengere chemische Grenzwerte und definierte maximale Festigkeitsgrenzen vor – Anforderungen, die unter PSL1 nicht vorhanden sind.
In der kommerziellen Praxis ist X70 eine reine PSL2-Sorte für alle Anwendungen mit hohem Auslegungsdruck, großem Durchmesser oder Übertragung über große Entfernungen. LSAW ist die bevorzugte Fertigungsmethode für X70 über ca. 16 Zoll, da der plattenbasierte Umformprozess eine gleichmäßigere Mikrostruktur und Zähigkeit liefert als Spiralschweißen bei gleicher Wandstärke.
Dieses Datenblatt deckt die Standard-LSAW-Konfiguration für die Exportlieferung ab, mit 3LPE- und FBE-Beschichtungsoptionen und Lieferzustand M (thermomechanisch gewalzt) als Standard für den Übertragungsdienst mit großem Durchmesser.
| Außendurchmesser (Zoll) | Außendurchmesser (mm) | Gemeinsamer WT-Bereich (mm) | Typische Exportbeschichtung | Typische Länge | Primärmarkt |
| 16″ | 406.4 | 8 – 16 | 3LPE / FBE | 12 m | Gasleitungen mit mittlerem Durchmesser |
| 20″ | 508 | 8 – 18 | 3LPE | 12 m | Gassammlung und -übertragung |
| 24″ | 609.6 | 9.5 – 20 | 3LPE | 12 m | Getriebeseitenteile |
| 30″ | 762 | 10 – 22 | 3LPE | 12 m | Stammleitungen |
| 36″ | 914.4 | 12 – 25 | 3LPE | 12 m | Export großer Stammleitungen |
| 42″ | 1066.8 | 12 – 28 | 3LPE | 12 m | Export großer Stammleitungen |
| 48″ | 1219.2 | 14 – 32 | 3LPE / FBE | 12 m | Export großer Stammleitungen |
| 56″ | 1422.4 | 16 – 38 | 3LPE | 12 m | Stammleitungen mit großem Durchmesser |


✅ Strenge API 5L PSL2-Qualitätskontrolle, vollständige Rückverfolgbarkeit von der Chargennummer bis zum Rohrstück
✅ Doppelseitige SÄGE, 100 % RT/UT-Schweißnahtprüfung
✅ Hohe Streckgrenze, ausgezeichnete Schlagzähigkeit bei niedrigen Temperaturen
✅ Optionaler Korrosionsschutz: 3LPE, FBE, Dual FBE, 3PP, internes Epoxidharz
✅ Kundenspezifische Endabschrägung, Pup-Verbindung, Biegung, hydrostatischer Test ✅ Geeignet für sauren Einsatz (HIC-/SSCC-Test verfügbar)
✅ Länge: einfach zufällig, doppelt zufällig, feste Länge 6 m / 12 m / 18 m
Technische Spezifikationen
1. Chemische Zusammensetzung –X70 PSL2, Lieferzustand M (LSAW):
| Element | C | Mn | P | S | Nb+V+Ti | Cu | Ni | Cr | Mo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Limit | 0.22 | 1.60 | 0.025 | 0.015 | Kleiner oder gleich 0,15 | 0.50 | 0.50 | 0.50 | 0.15 |
2.Mechanische Eigenschaften:
| Eigentum | Erfordernis | Teststandard |
| Mindeststreckgrenze (SMYS) | 485 MPa (70.300 psi) | ASTM A370 / API 5L |
| Maximale Streckgrenze | 635 MPa (92.100 psi) | PSL2-Decke |
| Mindestzugfestigkeit (SMTS) | 570 MPa (82.700 psi) | |
| Maximale Zugfestigkeit | 760 MPa | PSL2-Decke |
| Verhältnis von Streckgrenze zu Zugfestigkeit (Y/T) | Kleiner oder gleich 0,93 | Obligatorisches PSL2 |
| Charpy-V-Kerbenschlag | 27 J mindestens bei 0 Grad (projektspezifische Temperaturen verfügbar: −10 Grad, −20 Grad, −46 Grad) | ASTM A370 |
| Verlängerung | Gemäß API 5L-Formel mindestens 21 % typisch |
3.Abmessungsbereich und Toleranzen:
| Parameter | Standardsortiment | Notizen |
| Außendurchmesser (OD) | 16″ – 56″ (406,4 – 1.422,4 mm) | Bis zu 60″ / 64″, abhängig von der Mühlenkapazität |
| Wandstärke (WT) | 8 – 50 mm | 14 – 20 mm am häufigsten für 36″–48″ Gasgetriebe |
| Länge | 5,8 – 12,3 m (zufällig) oder projektspezifisch | Bis zu 18 m verfügbar |
| OD-Toleranz | ±0,5 % (Rohrkörper, D > 508 mm); ±0,75 % allgemein | Pro API 5L |
| Wandtoleranz | −12,5 % / +15 % (Rohrkörper); enger auf Anfrage | Engere Schweißzonentoleranzen |
| Unrundheit | Weniger als oder gleich 1,0 % D-Standard; Weniger als oder gleich 0,5 % D für erweiterte Rohrenden (PSL2) | |
| Geradlinigkeit | Weniger als oder gleich 1,5 mm pro Meter |
4. Herstellungs- und Inspektionsanforderungen (PSL2):
| Erfordernis | PSL2-Pflichtspezifikation |
| Bildung | UOE (U-drücken → O-drücken → Erweitern) oder JCOE (J → C → O → Erweitern) |
| Schweißen | Doppelseitiges Unterpulverschweißen (Innen- und Außenwulst) |
| Schweißnahtprüfung | 100 % Ultraschallprüfung (UT) der Schweißnaht, obligatorisch |
| Hydrostatischer Test | Jedes Rohr, 1,5-facher Auslegungsdruck, Diagramm aufgezeichnet |
| Charpy-Einschlag | Obligatorische Häufigkeit der Warmhaltestellen |
| Maßprüfung | 100 % Endmaßkontrolle |
| Rückverfolgbarkeit | Vollständige Rückverfolgbarkeit der Herdenzahl pro MSS SP-25 |
| Mühlenzertifikat | EN 10204 3.1-Standard; 3.2 (von Dritten bezeugt) wird für X70-LSAW-Exportaufträge dringend empfohlen |


Korrosionsschutzbeschichtungssysteme
1.3LPE (Dreischichtiges Polyethylen):
3LPE ist die vorherrschende Außenbeschichtung für erdverlegte Übertragungsleitungen mit großem Durchmesser. Es vereint eine Korrosionsbarriere, eine Haftschicht und eine mechanische Schutzschicht in einem einzigen System.
| Schicht | Funktion | Typische Dicke |
| Schicht 1: Grundierung aus schmelzgebundenem Epoxidharz (FBE). | Korrosionsbarriere; chemische Bindung an gestrahlten Stahl | Mindestens größer oder gleich 80 μm; 100 – 150 μm typisch |
| Schicht 2: Copolymerkleber | Kompatibilisierende Verbindungsschicht zwischen Epoxidharz und PE | Pro Beschichtungsklasse |
| Schicht 3: Deckschicht aus extrudiertem Polyethylen | Mechanischer Schutz: Schlag, Abrieb, Bodenbeanspruchung | Gesamtsystem: 1,8 – 3,7 mm, klassenabhängig |
Maßgebliche Normen: ISO 21809-1 (primäre internationale Norm) und DIN 30670 (weit verbreitete deutsche Norm). Allein die Angabe von „3LPE“ lässt die Beschichtungsklasse undefiniert – der Standard und die Klasse bestimmen zusammen die tatsächliche Schichtdicke und die Leistungsanforderungen und beide sollten auf der Bestellung erscheinen.
Typisches 3LPE-System für X70 LSAW: FBE-Grundierung 100–150 μm + Klebstoff + PE-Deckbeschichtung mit einer Gesamtdicke von 2,5–3,7 mm für standardmäßige Erdverlegung (klassenabhängig).
2. FBE (Fusion Bonded Epoxy):
Einschichtiges FBE wird dort eingesetzt, wo eine dünnere Hochleistungskorrosionsbeschichtung bevorzugt wird – typischerweise für innen beschichtete Rohre, Rohre, die anschließend eine Betongewichtsbeschichtung erhalten, oder Anwendungen, bei denen Polyethylen nicht geeignet ist.
| Parameter | Spezifikation |
| Standard | CSA Z245.20 / ISO 21809-2 / projektspezifisch |
| FBE-Dicke | Mindestens größer oder gleich 80 μm; 100 – 150 μm konventionell; bis zu 300–500 μm für hochschichtige FBE |
| Anwendung | Gestrahlte Stahloberfläche, elektrostatisches Sprühen, Aushärtung durch Induktion oder Konvektion |
| Primäre Funktion | Korrosionsbarriere; ausgezeichnete chemische Beständigkeit und Haftfestigkeit |
FBE als Grundierung in 3LPE im Vergleich zu eigenständigem FBE: Bei 3LPE ist die FBE-Schicht die Korrosionsbarriere und das PE die mechanische Abschirmung. Bei einem eigenständigen FBE muss die Epoxidschicht beide Funktionen erfüllen, daher sind die Anforderungen an Dicke und Haftung höher. Für X70-LSAW-Exportaufträge sind beide Konfigurationen verfügbar; Die Wahl hängt von der Installationsmethode, den Bodenbedingungen und davon ab, ob eine Betonbeschichtung aufgetragen wird.
3. Coating Selection Guidance:
| Servicezustand | Empfohlene Beschichtung |
| Erdverlegte Onshore-Übertragung, Standardboden | 3LPE, ISO 21809-1 / DIN 30670 |
| Mit Beton beschwertes Unterwasser- oder Sumpfgebiet | FBE (dünn, betonverträglich) |
| Innenliegender Korrosionsschutz | Internes FBE oder flüssiges Epoxidharz (NSF 61 verfügbar) |
| Hohe mechanische Beanspruchung / steinige Hinterfüllung | 3LPE mit erhöhter Deckschichtdicke |
| Sauerservice oder Hochtemperatur > 60 Grad | FBE oder 3LPP (Polypropylen) – mit Beschichtungsstandard bestätigen |
Anwendungen
| Sektor | Typische Anwendung | Warum X70 LSAW PSL2 |
| Gasferntransport | Überland-Hauptleitungen, 24″–56″ Außendurchmesser | Hohe Festigkeit ermöglicht eine Reduzierung der Wandstärke im Vergleich zu X65; LSAW liefert große Durchmesser bei gleichbleibender Zähigkeit |
| Ölübertragung | PSL2-Zähigkeit und 100 % UT unterstützen Hochdruckbetrieb | |
| Offshore-Pipelines und Steigleitungen | Exportlinien, Infield-Flowlines | PSL2 obligatorisch für kritische Dienste; LSAW-Wandstärke bis 50 mm möglich |
| Wasserübertragung | Hochdruckwasserleitungen, Kühlwasserleitungen | 3LPE oder FBE bieten langfristigen Korrosionsschutz |
| Strukturbau / Pfähle | Hafenfundamente, Brückenpfeiler, Monopiles | Dimensionsstabilität von LSAW mit großem Durchmesser; Beschichtung optional |
Hinweis zum sauren Einsatz: X70 kann im milden sauren Einsatz mit extrem niedrigem Schwefelgehalt (weniger als oder gleich 0,002 %) und Kalziumbehandlung zur Kontrolle der Einschlussform verwendet werden, der Qualifizierungsaufwand ist jedoch höher als für X65. Für einen H₂S-Partialdruck > 0,05 psia (0,34 kPa) ist X65 PSL2 die Standardempfehlung, es sei denn, X70 ist durch die Druckkonstruktion ausdrücklich gerechtfertigt und die Konstruktionsstreuung ist X70-WPS-qualifiziert.
FAQ
F1: Was ist der Unterschied zwischen PSL1 und PSL2 für X70 LSAW-Rohre?
PSL2 schreibt eine obligatorische Charpy-V-Kerbschlagprüfung (mindestens 27 J bei 0 Grad), eine 100-prozentige Ultraschallprüfung der Schweißnaht, strengere Grenzwerte für die chemische Zusammensetzung (CEIIWIIW Kleiner als oder gleich 0,43, Pcm Kleiner als oder gleich 0,25) und definierte Obergrenzen für maximale Streckgrenze und Zugfestigkeit (635 MPa / 760 MPa) vor. PSL1 schreibt keine Schlagprüfung vor, erfordert keine 100 %ige Schweißnaht-UT und weist größere chemische Toleranzen auf. In der kommerziellen Praxis wird X70 ausschließlich als PSL bestellt. 2 - Jedes PSL1-X70-Angebot für ein Hochdruckübertragungsprojekt stellt eine Herabstufung der Qualität und keine Kosteneinsparung dar.
F2: Warum wird LSAW für X70 anstelle von Seamless oder ERW verwendet?
Ab einem Außendurchmesser von etwa 16 Zoll ist LSAW die Herstellungsmethode der Wahl für X70. Nahtloses X70 über 16 Zoll erfordert Lochwalzwerke mit großem Durchmesser, die weniger weit verbreitet sind, und die Maßtoleranzen und die Zähigkeitskonsistenz, die bei nahtlosem Material mit großem Durchmesser erreichbar sind, sind nicht besser als bei LSAW – oft schlechter, weil die Blechwalzreduzierung höher sein kann. ERW ist im Allgemeinen auf kleinere Durchmesser beschränkt. Die auf LSAW-Platten basierende Umformung ermöglicht eine genauere Kontrolle der Chemie, der Walzreduktion und der Abkühlgeschwindigkeit und erzeugt eine gleichmäßigere Mikrostruktur für den Hochdruck-X70-Einsatz.
F3: Soll ich die Lieferbedingung M oder Q angeben?
Für LSAW-Übertragungsrohre mit großem Durchmesser bitte angebenM (thermomechanisch gewalzt). X70M hat eine CO2-Obergrenze von 0,12 % gegenüber 0,18 % beim X70Q. Der geringere Kohlenstoffgehalt führt zu einer besseren Zähigkeit der Wärmeeinflusszone und erfordert beim Feldschweißen weniger Vorwärmen. X70Q wird für nahtlose Rohre mit kleinem Durchmesser verwendet, bei denen thermomechanisches Walzen nicht praktikabel ist. Eine Bestellung, in der die Lieferbedingung M nicht angegeben ist, kann mit einem Rohr mit Q-Bedingung gefüllt werden – geben Sie dies immer explizit an.
F4: Was ist der Unterschied zwischen 3LPE- und FBE-Beschichtung?
3LPE ist ein dreischichtiges System: FBE-Grundierung + Copolymerkleber + extrudierter Polyethylen-Decklack, mit einer Gesamtdicke von typischerweise 1,8–3,7 mm, abhängig von der Klasse. Es ist die Standard-Außenbeschichtung für erdverlegte Onshore-Übertragungsleitungen. FBE ist eine einschichtige schmelzgebundene Epoxidbeschichtung, typischerweise 100–150 μm (bis zu 300–500 μm dickschichtig), die für Innenbeschichtungen, Rohre, die eine Betonbeschichtung erhalten, oder für Anwendungen verwendet wird, bei denen Polyethylen nicht geeignet ist. Beide sind auf X70 LSAW verfügbar; Die Wahl hängt von der Installationsmethode, den Bodenbedingungen und davon ab, ob eine Betonbeschichtung aufgetragen wird.
F5: Können X70 LSAW-Rohre im sauren Bereich (H₂S-haltig) verwendet werden?
X70 kann im mild-sauren Service verwendet werden, es bestehen jedoch größere Einschränkungen als bei X65. Der Standard-PSL2-Schwefelgrenzwert von 0,015 % reicht nicht aus – der Sauerbetrieb X70 erfordert einen extrem niedrigen Schwefelgehalt von weniger als oder gleich 0,002 %, eine Kalziumbehandlung zur Kontrolle der Form von Sulfideinschlüssen, HIC-Tests gemäß NACE TM0284 und eine SSC-Qualifikationsprüfung. Nicht alle X70-Mühlen verfügen über die Sekundärmetallurgiekapazität, um routinemäßig weniger als oder gleich 0,002 % S zu erreichen. Für H₂S-Partialdrücke über 0,05 psia ist X65 PSL2 die Standardempfehlung, es sei denn, X70 ist durch die Druckkonstruktion ausdrücklich gerechtfertigt und die Konstruktionsstreuung ist X70-WPS-qualifiziert.
F6: Welche Unterlagen sollte ich für einen Exportauftrag benötigen?
Geben Sie für X70-LSAW-Exportaufträge Folgendes anDE 10204 3.2 Mühlenzertifikat(von Dritten bezeugt), 100 % UT-Bericht für Rohrkörper und Schweißnaht, hydrostatisches Testdiagramm für jedes Rohr, Charpy-Schlagergebnisse bei Projekttesttemperatur und Rückverfolgbarkeit der Schmelzenzahl gemäß MSS SP-25. EN 10204 3.1 ist das Standardlieferniveau, aber für Hochdruckübertragungsprojekte mit großem Durchmesser ist 3,2 das praktische Minimum für die Abnahme durch Dritte.
F7: Welche maximale Wandstärke ist für X70 LSAW verfügbar?
Standard LSAW supply ranges extend to 50 mm wall thickness for X70. Commercial mills routinely produce 36″–48″ OD X70 LSAW in 14–32 mm wall, and heavier walls to 50 mm are available for high-pressure or special project requirements. Very heavy wall (>40 mm) sollten in der Anfragephase bestätigt werden, da die Plattenverfügbarkeit und die Walzpläne des Walzwerks die Vorlaufzeit beeinflussen.
Unsere Adresse
Rm1406, 14th/F No 208, Hongqi Road, Nankai Dist, Tianjin City, China
Telefonnummer (WhatsApp/Wechat)
+8616622033809
alisa@tjshenzhoutong.com

Beliebte label: API 5l x70 PSL2 lsaw Rohr 3lpe beschichtet, China api 5l x70 psl2 lsaw Rohr 3lpe beschichtet Hersteller, Lieferanten, Fabrik


